Mục lục
- Từ Flughafen Frankfurt am Main (im Rhein-Main-Gebiet)
- Từ Flughafen Frankfurt-Hahn (im Hunsrück)
- Hướng dẫn đi từ terminal 1 & 2 tới bến tàu (Train Stations)
- Hướng dẫn tra giờ tàu trên Websites
- Hướng dẫn đi bằng S8 và cách mua vé
- Tại máy tự động DB (máy đỏ)
- Tại máy tự động RMV (máy xanh)
- Chỉ dẫn cụ thể về S8
- Từ Flughafen Frankfurt am Main (im Rhein-Main-Gebiet)
- Có thể đi Zug hoặc S-Bahn tới Hauptbahnhof Mainz:
- Từ Haltestelle: Frankfurt / Flughafen Fernbahnhof:
Preis: ca. 13,– Euro, Fahrzeit: ca. 20 Minuten
Züge: Eurocity (EC), Intercity (IC), Intercity Express (ICE)
- Từ Haltestelle: Frankfurt / Flughafen Regionalbahnhof:
Preis: ca. 5,– Euro, Fahrzeit: ca. 30 Minuten
Züge: S-Bahn S8, Regionalbahn (RB), Regionalexpress (RE)
- Vé tàu có thể mua trên website hoặc máy bán vé tự động hoặc quầy vé.
- Thông tin chi tiết về tuyến tàu, Gleis (track tàu chạy), hướng chạy xin tra tại Websites hoặc tại máy mua vé tự động hoặc bảng Abfahrt màu vàng.
- Thông thường, tàu từ Fernbahnhof xuất phát tại Gleis Fern 7; tàu từ Regionalbahnhof xuất phát tại Gleis Regio 3 (chi tiết cụ thể xem bên dưới).
Lời khuyên:
- Nên đi S8 từ Haltestelle Regionalbahnhof, vì giá vé rẻ hơn và lịch tàu cố định.
- Nên mua vé tại các máy bán vé tự động hoặc mua qua mạng, vì mua vé tại quầy đắt hơn.
- Nên tra lịch tàu xe tại máy bán vé tự động hoặc trên website.
- Nên mang theo tiền xu 1€ để lấy xe đẩy đồ tại sân bay và tiền mệnh giá nhỏ như 5€, 10€ và 20€ để mua vé xe.
- Ở Flughafen và Hbf đều có 30’ Internet miễn phí (chỉ cần đăng nhập Email), mọi người có thể tận dụng để liên hệ với người thân đến đón hoặc tra giờ tàu.
- Từ Flughafen Frankfurt-Hahn (im Hunsrück)
- Đi ORN-Bus: Bus 600
Từ Haltestelle: Flughafen Frankfurt-Hahn ZOB, Hahn (Hunsrück)
Preis: ca. 13,– Euro, Fahrzeit: ca. 1,5 Stunden.
- Mua vé xe trực tiếp tại người lái xe.
Lưu ý: Thời gian giữa các chuyến bus không đồng nhất. Xin lưu ý Fahrplan niêm yết tại bến hoăc xem thông tin chi tiết tại:
http://hahn.orn-online.de/busfahrplan_mainz.htm (lịch từ Frankfurt-Hahn về Mainz tại cuối trang)
- Hướng dẫn đi từ terminal 1 & 2 tới bến tàu (Train stations)
Lưu ý: Nếu ai xuống ở terminal 1 (B,C) thì bắt đầu từ bước 4.
Bước 1: Cho những ai xuống ở Terminal 2 (D, E):
Sau khi ra khỏi chỗ kiểm tra hành lý (hải quan) thì đi thẳng đến chỗ Currency exchange rồi ra ngoài cửa sẽ thấy cái biển này:
Bước 2: Đi theo hướng chỉ dẫn để qua Terminal 1. Khi đến chỗ bến Bus qua Terminal 1, bạn sẽ thấy biển báo sau:
Bước 3: Lên Bus và qua Terminal 1. Sau khi bus dừng thì phải xuống ngay và đi vào Terminal 1B:
Bước 4: Vào trong rồi đi theo cầu thang máy xuống bến tàu để về Mainz. Chú ý là trước thang máy sẽ có biển chỉ dẫn như thế sau:
Bước 5: Sau khi xuống cầu thang sẽ có 1 biển chỉ dẫn khác, tiếp tục đi theo hướng chỉ dẫn sẽ ra đến chỗ máy bán vé tự động.
Lưu ý: Các bạn có thể xem thêm hướng dẫn về cách di chuyển trong sân bay tại video clip do Hội sinh viên Việt Nam tại Frankfurt am Main thực hiện:
https://www.youtube.com/watch?v=bRqp2QYapHw
- Hướng dẫn tra giờ tàu trên Websites
- Tra tàu từ:
- Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof:
http://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Frankfurt__Main__Flughafen_Regionalbahnhof.html
- Frankfurt (Main) Flughafen Fernbahnhof:
http://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Frankfurt_am_Main_Flughafen_Fernbahnhof.html
Click vào link “Abfahrt in Frankfurt am Main Flughafen Regional-/Fernbahnhof” màu đỏ ở cột An- und Abfahrtszeiten bên tay phải. Trang hiện ra sẽ cập nhật các chuyến sát thời điểm truy cập trang nhất.
- Mua vé+tra giờ tàu xe: (có thể tải apps về điện thoại)
(tiếng Đức) http://www.rmv.de/auskunft/bin/jp/query.exe/dn?L=vs_rmv&OK#focus
(tiếng Anh) http://www.rmv.de/en/Fahrplanauskunft/
hoặc
(tiếng Đức) https://www.bahn.de/p/view/buchung/fahrplanundbuchung.shtml
(tiếng Anh) https://www.bahn.de/p_en/view/index.shtml
- Hướng dẫn đi bằng S8 và cách mua vé
- Tại máy tự động của DB (máy đỏ)
Lưu ý: Hình ảnh hướng dẫn trong phần này được cắt từ clip hướng dẫn của DB (có chỉnh sửa) tại địa chỉ sau: https://www.bahn.de/p/view/service/buchung/automat/nta.shtml
Bước 1:Tìm máy tự động như 2 hình dưới:
hoặc
Bước 2: Trên touch screen bấm vào phần Start-Ziel như hình dưới. Có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị bằng cách bấm vào lá cờ tương ứng. (Lưu ý: Không cần chú ý phần „Verkehrsverbund“)
Bước 3: Bấm vào „Ziel eingeben“ để nhập đích tới. Phần Start thường hiển thị luôn trạm mình đang đứng và có thể thay đổi nếu cần.
Bước 4: Nhập Ziel từ bàn phím, bấm „Mainz Hbf“
Bước 5: Sau khi màn hình hiển thị đúng Start & Ziel, bấm „Direkt zur Fahrkarte“
Bước 6: Chọn „2. Klasse“ và „Nur Nahverkehr“
Bước 7: Chọn số lượng người đi tàu rồi bấm „Weiter“ để xác nhận
Bước 8: Lựa chọn thời gian như hình dưới rồi bấm „Weiter“ để xác nhận:
Bước 9: Màn hình sẽ hiển thị các chuyến tàu sát thời điểm lựa chọn nhất như hình dưới. Để xem thông tin chi tiết về từng chuyến, bấm hình mũi tên „>“ dưới cột „Details“. Lựa chọn chuyến bằng cách bấm vào phần Preis tương ứng rồi bấm „Weiter“.
Bước 10: Tổng quan về chuyến đi được hiển thị tương tự như hình dưới. Kiểm tra thông tin. Nếu muốn thay đổi, bấm „Ändern“. Nếu không thay đổi, chọn „Bezahlen“.
Bước 11: Có thể thanh toán bằng tiền mặt/tiền xu/thẻ (loại hình/mệnh giá nào không đc chấp nhận sẽ được hiển thị gạch chéo). Hình dưới hướng dẫn vị trí đút tiền/thẻ, mệnh giá được chấp nhận. Góc trên bên phải màn hình „XX,XX €“ hiển thị số tiền còn cần phải đưa vào máy. Tiền thừa chỉ được trả bằng tiền xu.
Bước 12: Màn hình hiển thị tổng số Belege được in. Đợi máy in vé, in Verbindungen/hóa đơn (nếu có). Beleg nào in xong sẽ được đánh dấu bằng dấu màu xanh như hình dưới.
Bước 13: Đợi máy in xong Belege và lấy vé + tiền thừa ở hộc ngay dưới màn hình hiển thị.
- Tại máy tự động RMV (máy xanh)
Bước 1: Tìm máy tự động như hình dưới:
Bước 2: Màn hình ban đầu của máy bán vé sẽ như hình dưới. Hãy bấm vào vùng được khoanh đỏ.
Bước 3: Trả tiền và lấy vé: Đút tờ 5€ vào cho nhanh, hoặc là thả xu đến khi nào số tiền ở góc dưới bên phải trở thành 0€.
Vé và tiền thừa sẽ rơi xuống chỗ lấy vé phía dưới màn hình. Nhớ lấy cho đủ nhé!
Lên tàu và về Mainz/Wiesbaden Hauptbahnhof (hoặc tùy nơi bạn muốn xuống)
Lưu ý: Nhớ giữ lại vé để nhỡ bị kiểm tra và đi tiếp về chỗ ở, vì vé này đi 1 chiều đến bất kì đâu ở Mainz/Wiesbaden, được phép chuyển tàu xe.
- Chỉ dẫn cụ thể đi bằng S8
- Từ Haltestelle: Frankfurt / Flughafen Regionalbahnhof
- Giá vé: 4,65€
- Gleis: Regio 3
- Richtung: Wiesbaden Hauptbahnhof
- Zwischenhalte: 7 trạm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tác giả: Minh Giang Vũ & Lành Đi-en